Otros nombres del Spaniel de Pont-Audemer
Epagneul de Pont-Audemer

APARIENCIA GENERAL:
Es vigoroso y rechoncho.

REGIÓN CRANEAL:
Cráneo: Redondo, desarrollado en la cima; cresta occipital prominente; los parietales son más bien redondos.
La frente sube hacia el copete; la cabeza está cubierta de pelo muy rizado en forma de copete,
el cual llega hasta la cima del cráneo, dejando la frente desnuda.
Depresión naso-frontal (Stop): Forma un ángulo ligero, pero el stop está marcado.

REGIÓN FACIAL:
Trufa: De color marrón, sobrepasa sensiblemente el frente del labio superior, más bien afilada.
Caña nasal: Larga, con una prominencia en el medio.
Labios: Finos y un poco colgantes, haciendo el hocico más bien puntiagudo.
Ojos: Color ámbar oscuro o color avellana, más bien pequeños, bien colocados en su órbita; mirada franca y bondadosa.
Orejas: Moderadamente gruesas, planas, insertadas más bien abajo de manera que libran las mejillas,
largas y adornadas de pelo sedoso muy rizado, el cual, junto con el pelo del copete,
forma una bella peluca rizada que enmarca bien la cabeza.

CUELLO:
Un poco arqueado, bien delineado, musculoso, insertado finamente en la cabeza y sólidamente en los hombros.

CUERPO:
Espalda: Recta o ligeramente convexa.
Lomo: Bastante corto, ancho, sólido, musculoso.
Grupa: Muy ligeramente inclinada.
Pecho: Profundo, amplio, desciende completamente al nivel del codo; costillas largas, sobresalientes, acercándose a la cadera en su parte posterior.
Flancos: Planos y un poco levantados.

COLA:
Insertada casi a la altura de la línea del lomo, llevada bastante recta,
generalmente cortada en un tercio; gruesa en su inserción; está cubierta de pelo rizado y debe haber pelo alrededor de la cola.
Cuando la cola no está cortada, debe tener un largo medio y ser un poco curva.

EXTREMIDADES:
Las extremidades deben ser más bien cortas, de manera que el perro esté algo cerca del suelo, pero sin parecerse al Cocker.

MIEMBROS ANTERIORES:
Hombros: Fuertes, largos, oblicuos, cerrados en su punto de unión con la espina dorsal.
Brazos: Fuertes y musculosos.

MIEMBROS POSTERIORES:
Caderas: Salientes, llegando a la altura de la espalda.
Muslos: Rectos, bien descendidos, musculosos, bien fuertes con pantalones bien desarrollados. Punta del muslo sobresaliente.
Articulaciones tibio-tarsianas: Anchas y rectas, sin desviarse hacia adentro o hacia afuera.
Metatarsos: Más bien cortos, especialmente adornados en su parte posterior por una franja de pelo rizado. Evitar los espolones.

PIES:
Redondos, bien aplomados, cubiertos de pelo largo rizado entre los dedos.

PELO:
Rizado y ligeramente de fieltro.

COLOR:
Marrón, de preferencia marrón y gris moteado, con tonos de hoja seca.

TAMAÑO:
De 52 a 58 cm.